jueves, 4 de junio de 2015

Un desayuno para disfrutar con todos los sentidos / A breakfast to enjoy with all senses


¿Recuerdas el olor de los tomates que te comías cuando eras pequeño?
¿Recuerdas el gusto exquisito de los pasteles que te hacía tu abuela?
¿Recuerdas la miel y el requesón de campo?
¿Recuerdas cortar tú mismo un pan caliente y acabado de cocer?

Do you remember the smell of tomatoes that you used to eat when you were a child? 
Do you remember the exquisite flavor of the cakes that your grandma used to make? 
Do you remember the texture of the countryside honey?






La Garriga de Castelladral es un espacio para recuperar sensaciones, y también sensaciones a través de los alimentos.

La Garriga de Castelladral is a place to regain feelings, and also feelings through the food.




El desayuno es la primera comida del día, es importantísima para nuestra salud y bienestar, y es por eso que en La Garriga le damos mucha importancia.

At La Garriga de Castelladral we think that a healthy breakfast is essential to start the day with energy and balance. 




Nuestro desayuno está realizado con productos de nuestra tierra: las abejas de la masía nos ofrecen una miel de romero exquisita , nuestro cocinero elabora artesanalmente el bizcocho y las mermeladas de frutas, nuestra vecina nos ofrece el requesón de su granja, el pan es ecológico y se cuece cada dí ... estos son algunos de los deliciosos tesoros que preparamos cada mañana.

Our breakfast is made with products from our region: delicious rosemary honey from our bees, home made cakes and fruit jams, goat cheese from our neighbours farm , organic warm bread... these are some of the delicious treasures that we prepare each morning. 




Buenos días!!!  / Good morning!!!

Enjoy the slow food 
www.masialagarriga.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...